lesin (elesin) wrote,
lesin
elesin

Category:

Природа добра: кровавые страпоны на Дубининской

Пошел покупать шланг для душа. В закуток на Дубининской улице.
- Идите, - говорит мне парняга, - в кассу.
Иду, ищу кассу. Хожу из комнаты в комнату, набрел на какой-то офис. Сидят россияне, играют в компьютерные игры. Причем к компьютерам они, похоже, прикованы. В дальнем углу в высоких черных сапогах и с плеткой сидит бандерша с густыми усами.
- У вас, - спрашиваю, - касса?
- У нас, - хмуро отвечает бандерша.- Только я не касса. Я кассир.
- Или кассирша, - подобострастно соглашаюсь, - если использовать феминитив, как сейчас приятно у ваших.
- Сам ты касса!.. – уже зло говорит феминистка.
Меня она, похоже, не слушает.
- И сам ты феминитив!.. – продолжает, люто ярясь главариха. Оказывается, слушала меня она внимательно. – Я не касса, хотя и сижу за кассой.
- Я вас, глубокоуважаемая Кассир, не называл кассою, - в панике начинаю, заикаясь, оправдываться. – Простите меня. Вас, видимо, другие так называют. Хотя в использованной ими метонимии нет ничего оскорбительного…
При слове «метонимия» все россияне в зале, нехорошо усмехаясь, вынимают свои ятаганы.
- Если они прикованы, - в полном уже ужасе размышляю, - значит, бросаться на меня с холодным оружием не станут. Но что тогда они замыслили?..
- Будем играть в Узбекский Дартс, - поясняет бандерша, поправляя груди.
Я, видимо, думал вслух.
Делаю последнюю попытку оправдаться:
- Метонимия, - срывающимся голосом бормочу, - всего лишь троп. Прием, риторическая фигура. Вот, например, если бородатого человека дружески зовут – Борода…
- Так у меня еще и борода?!. – бандерша взвивается с места, тряся окровавленными страпонами.
Я падаю в обморок. Меня подхватывает местный сисадмин (он тоже россиянин, но, вероятно, из крупного города, где есть хотя бы начальные учебные учреждения).
- Синекдоха, - утешает меня сисадмин Серега Джохарович, - между прочим, частный случай метонимии, но когда кассира называют Кассой…
Бедный Серега Джохарович. Пока его дружно били всем коллективом, я спасся бегством.
Единственное, что меня утешает: а вдруг у него просто такие сексуальные предпочтения? Ну, чтоб его били всем коллективом? Надеюсь, что так.
Добро – страшная сила. Аж жуть.
Subscribe

  • Природа добра: Дед Мороз и Дочь Мороз

    Читаю в новостях: «Дочь Мороз и Богомолова…». Ну, и что-то там дальше, то ли очередная актриса на Луну полетела убеждать местных жителей правильно…

  • Природа печали: больше пейте, меньше закусывайте

    Читаю в новостях: «Наказание за еду в пьяном виде хотят серьезно ужесточить». Вот те нате, хрен в томате, хоп-мусорок!.. Уже, оказывается, нельзя…

  • А у меня соседи сверху

    А у меня соседи сверху Катают по полу шары. А у меня соседи снизу Долбятся лбом о потолок. Они подпрыгивают ловко И метко лбом о потолок Истошно…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments